O Nas:
Technologie Granulowania
Od 1996
Producent przemysłowych granulatorów i peleciarek | Żnin, Polska


Kim jesteśmy — prawie trzy
Dziesięciolecia specjalizacji w granulowaniu
Nawrocki Sp. z o.o. to polska firma produkcyjna i inżynierska z siedzibą w Żninie, specjalizująca się w projektowaniu, produkcji i serwisowaniu peleciarek, granulatorów oraz kompletnych linii produkcji pelletu. Założona w 1996 roku przez Bolesława Nawrockiego, firma rozwinęła się z regionalnego dostawcy maszyn w rozpoznawalnego na arenie międzynarodowej partnera technologicznego dla producentów pelletu z biomasy, pasz granulowanych, nawozów, paliw alternatywnych i innych produktów.
Od blisko 30 lat Nawrocki Sp. z o.o. działa na styku ciężkiej mechaniki i nowoczesnej automatyki. Nie tylko sprzedajemy maszyny — projektujemy kompletne fabryki pelletu, budujemy je jako generalny wykonawca, uruchamiamy i wspieramy przez cały okres eksploatacji.
Siedziba główna i główny zakład produkcyjny firmy mieszczą się przy ul. Szpitalnej 20, 88-400 Żnin. Drugi zakład produkcyjny funkcjonuje przy ul. 1 Stycznia 30d, również w Żninie. Oba zakłady tworzą inżynierski kręgosłup Spółki Nawrocki, skupiając działy: projektowania, produkcji, kontroli jakości, badań i rozwoju oraz serwisu.

Nasze produkty — od kompaktowego miniPelletera do przemysłowych granulatorów GR
Spółka Nawrocki produkuje szeroką gamę peleciarek i urządzeń dodoatkowych, obejmujących pełne spektrum zastosowań — od małoskalowej produkcji pelletu na farmie po duże przemysłowe linie produkcyjne przetwarzające kilkadziesiąt ton surowca na godzinę.
miniPelleter — kompaktowa peleciarka dla małych i średnich producentów
miniPelleter to flagowy produkt Nawrocki Sp. z o.o. dla mniejszych operacji pelletyzacyjnych. Zaprojektowany dla rolników, spółdzielni rolniczych, małych wytwórni pasz oraz przedsiębiorców wchodzących na rynek pelletu z biomasy lub pasz granulowanych, miniPelleter produkuje pellet o jakości przemysłowej w kompaktowej, przyjaznej dla operatora maszynie.
-
Odpowiednie surowce: trociny, zrębki, słoma, siano, resztki rolnicze, mieszanki paszowe
-
Produkt: kompaktowy pellet spełniający wymagania ENplus i innych międzynarodowych norm jakości
-
Kluczowa zaleta: niski próg wejścia, prosta obsługa, minimalna powierzchnia — nie wymaga dużego obiektu
-
Dostępna z matrycą płaską dla różnych średnic pelletu
-
Pełna dostępność części zamiennych, szkolenia operatorów i sieć serwisowa Nawrocki Sp. z o.o.
Granulatory przemysłowe GR — serce dużych fabryk pelletu
Seria GR (GR660, GR880) to przemysłowa technologia granulowania Nawrocki Sp. z o.o. dla producentów wysokowolumenowych. Zbudowane do pracy ciągłej 24/7, granulatory GR łączą solidną konstrukcję mechaniczną z zaawansowanymi systemami automatyki opracowanymi własnym sumptem.
-
Technologia matrycy pierścieniowej — sprawdzona wydajność w aplikacjach biomasowych, paszowych, nawozowych i odpadowych
-
System ARGAS: automatyczna zdalna regulacja szczeliny rolek — eliminuje konieczność ręcznego wejścia do komory prasującej
-
System szybkiej wymiany matrycy QDES.60: wymiana matrycy w czasie poniżej 60 minut
-
Dostępne konfiguracje napędu: pasowy i bezpośredni
-
GR660 i GR880 kwalifikują się do Białych Certyfikatów — dofinansowania efektywności energetycznej w Polsce
-
Oznakowanie CE, dostępne konfiguracje zgodne z ATEX

Czym się specjalizujemy — 4 Główne Obszary
Nawrocki Sp. z o.o. działa w czterech zintegrowanych obszarach biznesowych, które wzajemnie się wzmacniają, dostarczając kompleksową wartość klientom na każdym etapie inwestycji w linie pelletu.
Nasze 4 główne obszary działalności:
1. Produkcja maszyn — granulatory GR, peleciarki miniPelleter i wyposażenie pomocnicze
2. Kompleksowe inżynieria fabryk pelletu — projektowanie, dostawa i generalny wykonawca
3. Serwis i przeglądy okresowe — granulatory Nawrocki i innych producentów
4. Części zamienne i eksploatacyjne — matryce, rolki, noże i materiały eksploatacyjne
Produkcja maszyn dla linii granulowania
Wszystkie maszyny Nawrocki Sp. z o.o. są projektowane przez własny zespół inżynierów i produkowane w zakładach w Żninie. Kontrola jakości prowadzona jest na każdym etapie produkcji — od cięcia surowej stali po końcowy odbiór fabryczny (FAT). Każda dostarczona maszyna zawiera pełną dokumentację techniczno-ruchową (DTR), Deklarację Zgodności CE oraz kod QR odsyłający do dokumentacji cyfrowej.
Części zamienne
i eksploatacyjne
Szybka dostępność części zamiennych to nieodłączny element naszej obietnicy wobec klienta. Nawrocki Sp. z o.o. utrzymuje stany magazynowe matryc (pierścieniowych i płaskich), rolek, noży, łożysk, uszczelek i innych elementów eksploatacyjnych — zarówno do maszyn Nawrocki, jak i kompatybilnych urządzeń innych producentów. Części magazynowe mogą być wysłane tego samego dnia.
Serwis i przeglądy okresowe
Nawrocki Sp. z o.o. dysponuje trzema niezależnymi zespołami serwisowymi zdolnymi do przeprowadzania przeglądów okresowych, napraw awaryjnych i planowanej konserwacji w całej Polsce i za granicą. Serwisujemy granulatory i linie pelletu wszystkich producentów — nie tylko własne. Protokół inspekcji obejmuje analizę drgań, pomiary termowizyjne, kontrolę luzów, zgodność z ATEX, smarowanie oraz szczegółowe raportowanie pisemne po każdej wizycie.
Kompleksowa inżynieria fabryk pelletu
Działając jako Generalny Wykonawca, Nawrocki Sp. z o.o. bierze pełną odpowiedzialność za dostawę kompletnych fabryk pelletu pod klucz. Obejmuje to projektowanie technologii procesowej, koordynację prac budowlanych, dostawę wyposażenia, montaż, uruchomienie i szkolenie operatorów. Działamy w modelu Zaprojektuj i Wybuduj — jeden kontrakt, jeden punkt odpowiedzialności.
-
Fabryki pelletu z biomasy drzewnej (trociny, zrębki, strużyny)
-
Linie granulowania słomy i siana
-
Wytwórnie pasz i pasz pełnoporcjowych
-
Granulowanie nawozów — pomiot kurzy, poferment z biogazowni
-
Linie paliw alternatywnych — RDF, SRF, paliwa z odpadów komunalnych
-
Granulowanie osadów ściekowych i odpadów przemysłowych
-
Linie granulowania tworzyw sztucznych i recyklingu polimerów

Nasze wartości i sposób działania

Odpowiedzialność
Bierzemy pełną odpowiedzialność za każdy projekt, każdą maszynę i każde zlecenie serwisowe. Jeśli coś jest nie tak — naprawiamy to, bez wymówek i przerzucania odpowiedzialności. Odpowiedzialność rozciąga się też na wpływ na środowisko: projektujemy systemy, które pomagają klientom efektywniej wykorzystywać surowce i ograniczać odpady.

Intagralność
Nasze oferty, kontrakty i dokumentacja techniczna odzwierciedlają dokładnie to, co dostarczamy. Nie przeszacowujemy możliwości ani nie bagatelizujemy ryzyk. Długoterminowe relacje biznesowe budowane na uczciwości są warte więcej niż krótkoterminowe marże.

Profesjonalizm
Od pierwszej konsultacji technicznej po wsparcie po instalacji — każda interakcja z Nawrockim odzwierciedla głęboką wiedzę inżynierską, uporządkowane zarządzanie projektem i szacunek dla czasu oraz inwestycji klienta.

Klient na pierwszym miejscu — jak traktujemy każdego Klienta
Nawrocki Sp. z o.o. aktywnie mierzy satysfakcję klientów za pomocą Net Promoter Score (NPS), Customer Satisfaction Score (CSAT) i Customer Effort Score (CES) — narzędzi ilościowych przekładających doświadczenie klienta na dane umożliwiające działanie. Badania NPS przeprowadzane są corocznie w październiku; wyniki analizowane są przez zarząd firmy w listopadzie i bezpośrednio zasilają plany usprawnień procesowych.
Our customer service model is built on three pillars:
-
Speed: Service response target is 48 hours maximum. Subscription-based service clients receive priority scheduling.
-
Transparency: Every project has a dedicated Project Manager. All commitments — delivery dates, costs, scope — are documented and tracked in our CRM (Salesforce) and project management platform (Bitrix24).
-
Knowledge transfer: We train your operators, provide detailed DTR technical manuals, and equip every maintained machine with a QR code linking to its inspection history and documentation.

Branże, którym służymy
Technologia granulowania Nawrocki Sp. z o.o. jest stosowana w szerokiej gamie branż. Nasze maszyny i linie przetwarzają następujące kategorie materiałów:
Energia z biomasy drzewnej
Trociny, zrębki, strużyny → pellet drzewny ENplus
Produkcja pasz
Mieszanki zbożowe, makuch sojowy, dodatki → granulowane pasze pełnoporcjowe
Biomasa rolnicza
Słoma pszenna, słoma rzepakowa, siano, miskant → agropelety
Paliwa z odpadów (RDF/SRF)
Odpady komunalne, odpady przemysłowe → stałe paliwo RDF i SRF
Produkty uboczne biogazowni
Poferment (mokry/suchy) → pellet opałowy o wysokiej kaloryczności lub poprawiacze gleby
Recykling tworzyw sztucznych
Płatki PE, PP, PET, przemysłowe odpady z tworzyw → granulat plastikowy
Nawozy organiczne
Pomiot kurzy, gnojowica, poferment → granulowany nawóz organiczny
Przetwarzanie osadów ściekowych
Osad suszony → peletyzowane paliwo lub nawóz


Dlaczego warto wybrać rozwiązania Nawrockiego?
Na rynku zdominowanym przez tanie produkty azjatyckie i duże korporacje wielonarodowe, Nawrocki Sp. z o.o. zajmuje wyraźną pozycję: jakość inżynierska na poziomie europejskim w dostępnych cenach, poparta szybką reakcją serwisową i głęboką znajomością zastosowań.
Kluczowe dane — Nawrocki Sp. z o.o. w skrócie:
Rok zalozenia: 1996 | Lokalizacja: Znin, Polska
Dwa zaklady produkcyjne w Zninie
Trzy niezalezne zespoly serwisowe — zasieg ogolnopolski
Produkty: miniPelleter, GR660, GR880, kompletne linie pelletu i wyposazenie pomocnicze
Zastosowania: drewno, biomasa agro, pasze, nawozy, RDF/SRF, tworzywa sztuczne, poferment, osady
Zasieg miedzynarodowy: eksport do Europy i na swiat przez minipelleter.com
Certyfikaty: CE, linie zgodne z ATEX, Bialy Certyfikat (GR660/GR880)
Pomiar satysfakcji klientow: NPS, CSAT, CES — przeglady roczne
-
28+ lat specjalizacji w technologii granulowania — to nie produkt uboczny, to jest właśnie to, czym się zajmujemy
-
Pełna zdolność własna: projektowanie, produkcja, kontrola jakości, uruchomienie i serwis pod jednym dachem
-
Ekspertyza ATEX: wykonujemy Oceny Zagrożenia Wybuchem (OZW), projektujemy strefy Ex i serwisujemy urządzenia w wykonaniu Ex
-
Maszyny kwalifikujące się do Białych Certyfikatów (GR660, GR880): certyfikowane energooszczędne granulatory uprawniające do rządowych dotacji na oszczędność energii
-
Zasięg serwisowy: Nawrocki Sp. z o.o. obsługuje klientów w całej Polsce i eksportuje na wiele rynków europejskich
-
Globalna platforma miniPelleter: dedykowana wielojęzyczna strona minipelleter.com obsługuje rynki anglojęzyczny, niemiecki, francuski, hiszpański i inne
-
Bez pośredników: bezpośrednia relacja producent-klient gwarantuje precyzję techniczną, krótsze terminy realizacji i konkurencyjne ceny
-
Dostępne testy granulowania: przed inwestycją testujemy Twój surowiec w naszym zakładzie testowym i dostarczamy udokumentowane parametry procesowe

